Mehr als 25 Jahre Erfahrung
Unser Unternehmen Stema GmbH mit Sitz in Innichen wurde 1994 gegründet und ist auf Übersetzungen und die Ausarbeitung von betrieblichen Unterlagen, wie Handbücher, Bedienungsanleitungen, Firmenpräsentationen, usw. spezialisiert. Gemeinsam mit unserem Partnerunternehmen Technolab Communication, mit Sitz in Bassano del Grappa, bedienen wir seit Jahren unsere Kunden, die in den verschiedensten Bereichen angesiedelt sind: Mechanik, Pumpen, Traktoren, Fahrzeuge im Allgemeinen, Pharmazie, marmorverarbeitende Industrie, Werkzeugmaschinen, Tourismus, Hotellerie
Zu den Kontaktdaten
Unser Team besteht aus rund 50 Mitarbeitern für alle europäischen und außereuropäischen Sprachen, sowie Technikern und Grafikern. Wir liefern Übersetzungen aller Art, die wir ausschließlich unseren Muttersprachler mit langjähriger Erfahrung anvertrauen.
Unsere Techniker erstellen, in Zusammenarbeit mit unseren Kunden und mittels Lokalaugenscheinen vor Ort, Bedienungsanleitungen und Handbücher übereinstimmend mit den gesetzlichen Bestimmungen und der Maschinenrichtlinie, komplett mit Bildern, Zeichnungen und Übersetzungen in die gewünschten Sprachen.